Содержание
- - Как извлечь субтитры из видео на YouTube?
- - Почему у некоторых видео на ютубе нет субтитров?
- - Как понять субтитры?
- - Как поменять язык субтитров в YouTube на телефоне?
- - Как быстро сделать субтитры для видео?
- - Что делать если нет субтитров на ютубе?
- - Как добавить субтитры к чужому видео на YouTube 2021?
- - Можно ли добавить субтитры к чужому видео на YouTube?
- - Что такое автоматические субтитры?
- - Что такое SDH субтитры?
- - Как сделать английские субтитры к видео?
- - Как включить русские субтитры на английском видео на телефоне?
- - Как включить русские субтитры на телефоне?
- - Как в приложении ютубе перевести субтитры?
Как извлечь субтитры из видео на YouTube?
Скопируйте ссылку на видео YouTube, перейдите на сайт DownSub и вставьте URL-адрес в поле поиска. Нажмите Загрузить (Download) и выберите язык, на котором Вы хотите загрузить субтитры: Выберите папку, в которой вы хотите сохранить файл SRT, и нажмите Сохранить (Save).
Почему у некоторых видео на ютубе нет субтитров?
Субтитры пока недоступны, так как сложная звуковая дорожка ещё обрабатывается. Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. Видео слишком длинное. Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать.
Как понять субтитры?
Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы, от англ. subtitles) — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи.
Как поменять язык субтитров в YouTube на телефоне?
Чтобы включить титры на YouTube в Андроид, необходимо войти в видео, прикоснуться к значку с тремя точками и включить текст путем нажатия специальной кнопки. Для внесения настроек требуется перейти в одноименный раздел и нажать на кнопку Субтитры.
Как быстро сделать субтитры для видео?
После того как вы загрузили видео, можно добавить к нему субтитры:
- Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
- Выберите нужное видео.
- Нажмите на значок с тремя точками Управление дорожками с субтитрами.
- Выберите Добавить дорожки с субтитрами.
- Нажмите Выбрать файл и выберите файл с субтитрами или расшифровкой.
Что делать если нет субтитров на ютубе?
В меню слева выберите Воспроизведение. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.
Как добавить субтитры к чужому видео на YouTube 2021?
Как добавить свой перевод
- Откройте видео, к которому хотите добавить субтитры или переведенные метаданные. Обратите внимание, что такая возможность доступна не для всех роликов.
- В проигрывателе нажмите на значок шестеренки .
- Выберите Субтитры Добавить субтитры.
- Определите, что хотите добавить. Субтитры на языке видео
Можно ли добавить субтитры к чужому видео на YouTube?
Откройте страницу с фильмом, к которому вы хотите создать перевод или транскрипцию. Помните, что не во всех фильмах включена функция добавления контента, переведенного зрителями. В плеере нажмите на значок шестеренки. Выберите в меню пункт Субтитры → Добавить субтитры.
Что такое автоматические субтитры?
Автоматические субтитры — это функция Android, позволяющая транскрибировать воспроизводимую на устройстве речь в текст.
Что такое SDH субтитры?
SDH = subtitles for the deaf and hard-of-hearing, то есть субтитры для глухих и слабослышащих. Такие субтитры создаются для того, чтобы передавать не только речь персонажей, но и важные звуки (а иногда даже их отсутствие) с помощью словесного описания.
Как сделать английские субтитры к видео?
Как создать субтитры
- Войдите в Творческую студию YouTube.
- В меню слева нажмите Субтитры.
- Выберите видео.
- Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите язык из списка.
- В столбце "Субтитры" нажмите Добавить.
Как включить русские субтитры на английском видео на телефоне?
На телефоне
- Нажмите на значок, выглядящий как три вертикально расположенные точки, позволяющие войти в меню доступных инструментов.
- Далее выберите “Субтитры”.
- Для отображения нажмите поле с выбранным автоматически языком.
- Если вам потребуется убрать бегущую строку, повторите путь, выбрав в меню “Отключить субтитры”.
Как включить русские субтитры на телефоне?
Как включить субтитры
- Откройте приложение "Настройки" .
- Нажмите Спец. возможности, а затем – Настройки субтитров.
- Выберите Показывать субтитры.
Как в приложении ютубе перевести субтитры?
Нужно перейти к аккаунту YouTube и нажать на кнопку «Настройки». Внизу выбираем раздел «Субтитры». Перетаскиваем ползунок в положение «Включено» в пункте «Использовать субтитры» (в самом верху). Далее выбираем язык.
Интересные материалы:
Как правильно сделать расклад на картах Таро?
Как правильно сделать разметку на канве?
Как правильно сделать розу ветров?
Как правильно сделать соляную кислоту?
Как правильно сделать тред в Твиттере?
Как правильно сделать возврат товара по почте?
Как правильно зделал или сделал?
Как продлить действие уколов ботокса?
Как продлить срок действия договора аренды?
Как продлить срок действия договора?