Содержание
- - Как будет на немецком мой адрес?
- - Как правильно написать адрес на письме в Германии?
- - Как правильно написать письмо на немецком языке?
- - Как написать номер телефона на немецком?
- - Как правильно подписать письмо в Германию?
- - Как правильно писать адрес в письме?
- - Как обратиться к немцу в письме?
- - Как правильно оформить письмо?
- - Как попрощаться в письме на немецком?
- - Как принято в Германии записывать номер телефона?
- - Как читаются немецкие числа?
АДРЕС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Bluetooth- адрес | Bluetooth-Adresse |
I.P. адрес | IP-Adresse |
IP адрес | die IP-Adresse |
IP адрес | IP-Adresse |
Как будет на немецком мой адрес?
Перевод «мой адрес» на немецкий язык: «Meine Adresse»
Как правильно написать адрес на письме в Германии?
Принято писать адрес получателя справа, в нижней половине конверта. Обратный адрес пишут вверху слева или на обратной стороне. Немецкий формат адреса отличается от российского. Например, в Германии нет нумерации квартир в многоквартирных домах.
Как правильно написать письмо на немецком языке?
Слева пишем адрес отправителя, справа - получателя. При этом получатель пишется в Dativ (раньше писали An + Dativ). Если вы пишите письмо мужчине, то вам нужно будет написать справа Herrn Sorglos, так как Herr в Dativ будет Herrn.
Как написать номер телефона на немецком?
«Номер» по-немецки - die Nummer.
...
произносятся по цифрам (числам), например:
- 468-61-35 - vier-sechs-acht-sechs-eins-drei-fünf.
- 938-26-70 - neun-drei-acht-zwo-sechs-sieben-null.
- 8-916-35-72-48 - acht-neun-eins-sechs-drei-fünf-sieben-zwo-vier-acht.
Как правильно подписать письмо в Германию?
Как подписывать конверт с письмом на немецком языке?
- В верхнем левом углу мы пишем всегда адрес отправителя (т.е. ...
- Внизу в правом углу пишем адрес получателя — die Adresse des Empfängers, а именно Name, Straße, Postleitzahl mit Stadt und bei Bedarf das Land.
- Клеим обязательно почтовую марку в правый верхний угол
Как правильно писать адрес в письме?
Как правильно писать адрес?
- Полное имя получателя (в формате «Фамилия Имя Отчество») или название организации (краткое или полное)
- Название улицы, номер дома, номер квартиры
- Название населенного пункта
- Название района, области, края или республики
- Название страны
- Номер а/я, если есть (в формате «а/я 15»)
Как обратиться к немцу в письме?
Для обращения в немецкой деловой переписке существует не так много вариантов клише, поэтому их достаточно легко запомнить:
- Sehr geehrter Herr… ...
- Sehr geehrte Frau… ...
- Sehr geehrte Damen und Herren («Уважаемые дамы и господа) – используется в обращении к фирме или организации.
Как правильно оформить письмо?
Оформление деловых писем по ГОСТу
- Отступ справа – 10 мм, слева, сверху и снизу – 20 мм;
- Нумерация страниц – посредине сверху;
- Нумерация каждого приложения – отдельно;
- Исходящий номер письма проставляется в левом верхнем углу (в Журнале регистрации документов этот номер необходимо зафиксировать);
Как попрощаться в письме на немецком?
- Заключение - прощание: Liebe Grüße/ Bis bald, подпись: Dein/e…
Как принято в Германии записывать номер телефона?
План нумерации в географических кодах
Географические коды бывают от двух до пяти цифр длиной. Максимальная общая длина телефонного номера — 11 цифр. Номера абонентов не могут начинаться с 0 и 11. Этот формат используется в четырёх крупнейших городах Германии: Берлин (030), Гамбург (040), Франкфурт (069) и Мюнхен (089).
Как читаются немецкие числа?
Немецкие числительные до миллиона словами пишутся слитно, независимо от количества цифр.
...
Количественные числительные – Grundzahlwörter.
По-русски | По-немецки | Транскрипция |
---|---|---|
1 | eins (ein) | айнс (айн) |
2 | zwei(zwo) | цвай (цво) |
3 | drei | драй |
4 | vier | фир |
Интересные материалы:
Для чего нужна wi-fi антенна?
Для чего нужна жидкость для биотуалета?
Для чего нужно читать детям?
Для чего нужно дышать животом?
Для чего нужно масло грецкого ореха?
Для чего нужно опережение открытия впускного и запаздывание закрытия выпускного клапана?
Для чего нужно размораживать мясо?
Для чего нужно сено кроликам?
Для чего нужно соблюдать пост?
Для чего нужны алгоритмы в информатике?